Juretiči o Juret???

Mia moglie, ogni volta che andiamo a Mersino, a vedere la tabella stradale JURETIČI, protesta:
- Non ho mai sentito dire Juretiči, da dove salta fuori questo Juretiči? -
Mia moglie è nata a Mersino e vi è vissuta fino a 26 anni.
Anch'io ho vissuto a Mersino 11 anni e non ho mai sentito il termine Juretiči nè dai giovani e tanto meno dagli anziani.
Ho sempre sentito dire: JURET (con la “e” lunga) e così pure mia moglie.
Quindi, penso, al massimo si poteva scrivere: JURETI, ma non capisco perchè “Juretiči”.

Cosa ne pensano gli abitanti di... JURET?

Son convinto che dovrebbero far cambiare la tabella, a costo di provvedere a proprie spese.