Razstava_Mostra Barbara Tomasino

Ke se boji ta černa moža?

Koncert cingerska žvlenja

Chi ha paura dell'uomo nero?

Concerto di vita Rom

otvoritev_apertura

petek_venerdì, 11.9.2009 ob_alle 19.00

urnik_orario

ponedeljek-petek_lunedì-venerdì 14.00-18.0

Il progetto

Il progetto Viaggio con i Rom nasce dall’esigenza di approfondire la conoscenza della cultura Rom, elemento che fa parte della vita di un popolo senza terra. Un popolo che si è dovuto adattare nel corso dei secoli a vivere in simbiosi con altri popoli per sopravvivere alle persecuzioni e ai massacri. In una società come la nostra, che si definisce evoluta e civile, non c'è spazio per il diverso e, quindi, anche per i Rom, popolo dalle antiche e leggendarie tradizioni.

Ogni progetto di integrazione sociale che fino ad ora è stato attuato in Italia ha avuto come scopo l'assimilazione dei Rom alla cultura maggioritaria, determinando una loro sempre più ampia marginalizzazione e assimilazione con il tessuto deviante della società.

Projekt Potovanje z Romi je nastal iz potrebe po boljšem poznavanju romske kulture, enega najbolj prepoznavanih elementov tega naroda brez svoje zemlje. Romi so se morali skozi stoletja privaditi na življenje skupaj z drugimi narodi, da so lahko preživeli preganjanja in pokole.

V naši družbi, ki se ima za razvito in civilizirano, ni prostora za drugažnost in torej niti za Rome z njihovim starodavnim in legendarnim izrožilom. Vsi dosedanji projekti družbene integracije Romov v Italiji so imeli za cilj kulturno stapljanje z vežinskim narodom, kar pa je povzrožilo njihovo še vežjo marginalizacijo in asimilacijo z deviantnim delom družbe.

info:

tel. 0432.731386 - kdivantrinko@libero.it
tel. 0432.727332 - beneskagalerija@yahoo.it

Kulturno društvo_Circolo di cultura Ivan Trinko

v sodelovanju_in collaborazione con:
Inštitut za slovensko kulturo_Istituto per la cultura slovena
Beneška galerija
ZSKD_Unione dei circoli culturali sloveni