Presentazione della pubblicazione Sinotični Vangeliji
tradotti in lingua Nediška dal prof. Nino Specogna
La presentazione avviene in occasione della
GIORNATA INTERNAZIONALE DELLA LINGUA MADRE
proclamata dall'UNESCO nel 1999
e si terrà
Venerdì 21 febbraio 2014
presso la Canonica della Parrocchia di San Pietro al Natisone
con inizio alle ore 20.00
Interverranno
prof. Domenico Zannier
dott. Simone Clinaz
prof. Nino Specogna
**********************
Come è normale usare la lingua locale nella conversazione, nella vita familiare, così è normale usare tale lingua anche nella preghiera, nel culto, nel colloquio con Dio.
L'anima deve comprendere ciò che dicono le labbra.
E' dannoso creare una frattura tra ambiente sacro e profano, tra la vita di famiglia e di chiesa. Frattura che porta a sganciare la religione dal mondo, la fede dalla vita.
In questo spirito conciliare perciò:
amate la vostra lingua, cantate con essa i canti dell'anima della fede nella casa di Dio, come con quella lingua cantate nelle case, nelle piazze, nelle osterie i vostri dolci, melanconici canti dell'amore, del dolore, della gioia.
Trovate nella vostra fede, nella vostra cultura, nella vostra storia, la volontà di salvare le vostrte radici, la vostra anima.
Mons. Alfredo Battisti
Istituto Slavia Viva