Al rata kìek?

Al rata kiek
tle u naših dolinah,
ki nie že ratalo?

Sonce ustaja usak dan
an zvičer se polegne;
tiči pojejo lahnuo an veselo
an kar so lačni;
zuonì odnievajo po duš
z negà bregà čeu te drug;
judje, ti pametni,
guarjo an pišejo
po nediško;
an ist tle se čudvan
de šelè tečè uodà
do po Nediž,
tarkaj k j že steklà.

Al rata kìek...?

Man viervat
ol na viervat?
Se man troštat
ol se žalvat,
se borìt
ol se podàt?

Na varh usegà
na spoznàna potrieba:
de, na koncu, za našo Benečijo
bi mielo ratat kiek dobrega,
ki j bluo muorlo že ratat
an nie še ratalo.